EN
"Decantador de Sonhos" converges art and neuroscience in a fictional laboratory for the analysis of dreams, traumas, and disorders, as if it were possible to represent the complexity of human consciousness and unconsciousness in material form.
The foundation is the literature of neuroanatomy, psychoanalysis, and science fiction. The results are encoded stains, presented as analysis boards, created through tests and experiments with different materials.
The works are created from a routine adopted in the studio, characterized by procedural and scientific experimentation. They consist of attempts to deal with chance, from a perspective of seeking control over the acid in the burning of aluminum plates and printmaking matrices; control over the dispersion of pigments by capillarity on paper, in their dissolution in paraffin, and in the decanting process of inks in laboratory glassware.
The laboratory has acquired new layers and formats according to the evolution of the research. The installation simulates a clinical narrative, in which the metaphor of the decantation of dreams materializes in the exhibited works. Additionally, it aims to create an imaginative experience that explores mental activities as artistic language, graphic representation, and material research.
PT
“Decantador de Sonhos” converge arte e neurociência em um laboratório fictício de análise de sonhos, traumas e distúrbios, como se fosse possível representar em matéria a complexidade da consciência e inconsciência humanas.
A base é a literatura de neuroanatomia, psicanálise e ficção científica. Os resultados são manchas codificadas, apresentadas como pranchas de análise, feitas por testes e experiências em diferentes materiais.
As obras são criadas a partir de uma rotina adotada no ateliê, de caráter processual e de experimentação científica. Consistem em tentativas de lidar com o acaso, numa perspectiva de busca pelo controle do ácido na queima das chapas de alumínio e nas matrizes de gravura; controle na disperção dos pigmentos por capilaridade em papéis, na dissolução em parafina e no processo de decantação de tintas nas vidrarias de laboratório.
O laboratório tem adquirido novas camadas e formatos de acordo com a evolução da pesquisa. A instalação simula a narrativa clínica, na qual a metáfora da decantação de sonhos se materializa nos trabalhos expostos. Além disso, visa criar uma experiência imaginativa que explora as atividades mentais enquanto linguagem artística, representação gráfica e pesquisa de materiais.
